docs/advanced-per-agent-configuration.md

See docs/skill-anatomy.md for the format specification, CONTRIBUTING.md for guidelines, and docs/advanced-per-agent-configuration.md for applying model routing, tool restrictions, and other per-agent runtime controls without breaking the portable SKILL.md frontmatter.